How private equity ended up in limbo

The sector’s growth was built on a clear bargain with investors. That has now broken down