A South Korean cryptocurrency exchange is facing regulatory investigation following a $40 billion bitcoin-related mistake. That exchange, Bithumb, announced this weekend it had accidentally given out $40 billion in the world’s most popular crypto to customers…