Attorney General Pam Bondi's decision to seek the death penalty against him in the killing of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson was tainted by her prior work as a lobbyist at a firm that represented the insurer's parent company, Luigi Mangione's lawyers contend.