When mutual funds quietly increase their exposure to fundamentally strong companies, it often sends a signal worth tracking. We set out to follow this smart-money trail. To do so, we screened BSE small-cap companies that reported strong year-on-year sales and…