Mundane trade fuelled large Wall Street windfall as indices rebalanced

Betting on which companies’ stock will be added or dropped has made a lucrative comeback this year