Nilsine Partners LLC raised its position in Datadog, Inc. (NASDAQ:DDOG – Free Report) by 7.4% during the first quarter, according to its most recent filing with the SEC. The firm owned 2,602 shares of the company’s stock after purchasing an additional 179 sha…