Tata Motors shares are under investor watch. The company reported weak September quarter results. Its luxury unit, Jaguar Land Rover, also cut its guidance. This follows a cyber incident impacting Jaguar Land Rover's performance. Despite challenges, Tata Moto…