The United States Department of the Treasury has imposed fresh sanctions on a Chinese refinery and a network of shipping firms for transporting Iranian oil, stepping up pressure on Tehran ahead of planned diplomatic talks. The action targets Hengli Petrochemi…