Tiny dung beetles are showing remarkable adaptation to a warming planet. These insects are digging deeper nests to protect their young from heat. Females are producing more, smaller egg balls, a strategy to spread risks. Some beetles even climb their dung bal…